Déclaration de protection des données

(État au 27/04/2023, traduction automatique du contenu de la page en allemand)

 

La société Gebr. Becker GmbH, Hölker Feld 29-31, 42279 Wuppertal (ci-après seulement "BECKER"), représentée localement par la société Becker AG, est l'exploitant des pages web

 

  • becker-international.com
  • shop.becker-international.com

et souhaite donc vous informer, dans la déclaration de protection des données ci-après, de l'étendue des données collectées lors de l'utilisation de nos sites Internet et de la finalité de l'utilisation de ces données.

En outre, BECKER souhaite vous indiquer les droits dont vous disposez dans ce contexte.

 

1. Responsabilité pour le traitement de vos données personnelles

BECKER est responsable du respect des dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) en tant que responsable au sens du RGPD. Notre pratique en matière de protection des données est donc également conforme à la BDSG ainsi qu'aux autres dispositions applicables en matière de protection des données.

 

2. Que sont les données à caractère personnel ?

Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable ; est réputée identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, à un numéro d'identification, à des données de localisation, à un identifiant en ligne, ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières, propres à l'identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

 

3. Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement, le consentement effectif au sens de la législation sur la protection des données sert de base juridique pour le traitement des données à caractère personnel. Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, la conclusion du contrat sert de base juridique. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles. Si le traitement de données à caractère personnel est nécessaire pour remplir une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, cela peut également servir de base juridique au sens de la législation sur la protection des données. Si les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, cela peut également servir de base juridique au sens de la législation sur la protection des données. Le traitement peut en outre être nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers, si ces intérêts ne s'opposent pas aux droits et libertés fondamentaux prépondérants de la personne concernée.

 

4. Généralités sur le traitement et l'utilisation des données à caractère personnel

Lorsque vous visitez nos pages web, les serveurs web enregistrent par défaut et temporairement, à des fins de sécurité du système, les données de connexion de l'ordinateur demandeur, les pages web que vous visitez chez nous, la date et la durée de la visite, les données d'identification du type de navigateur et de système d'exploitation utilisé ainsi que la page web à partir de laquelle vous nous visitez dans ce que l'on appelle des fichiers journaux.


Cet ensemble de données se compose de :

 

  • date et heure de l'accès
  • adresse IP de l'ordinateur sollicité
  • nom et URL du fichier consulté
  • Site web à partir duquel l'accès a eu lieu (Referrer-URL)
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, système d'exploitation.

Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes :

 

  • Garantir un établissement de connexion sans problème du site web,
  • Garantir une utilisation confortable de notre site web,
  • évaluer la sécurité et la stabilité du système ainsi que
  • à d'autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime. Notre intérêt légitime découle des objectifs de collecte de données énumérés ci-dessus. Nous n'utilisons en aucun cas les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne. Dans la mesure où il existe des exceptions à cette règle, celles-ci sont décrites ci-dessous. La saisie des données pour la mise à disposition du site Internet et l'enregistrement des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site Internet. L'utilisateur n'a donc pas la possibilité de s'y opposer.

 

5. Analyse du site web / tracking

Cookies

Nous utilisons des cookies dans certains domaines de notre site web, par exemple pour reconnaître les préférences des visiteurs et pour pouvoir organiser le site web de manière optimale. Cela permet de faciliter la navigation et d'améliorer la convivialité d'un site web, par exemple en ce qui concerne le choix de la langue. Les cookies nous aident également à identifier les domaines les plus populaires de notre offre Internet. Les cookies sont de petits fichiers qui sont déposés sur le disque dur d'un visiteur. Ils permettent de conserver des informations pendant une période déterminée et d'identifier l'ordinateur du visiteur. Nous utilisons des cookies permanents pour améliorer le guidage de l'utilisateur et la présentation individuelle des prestations. Par ailleurs, nous utilisons des cookies dits de session, qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe de la mise en place de cookies. L'utilisation des cookies est ainsi transparente pour vous. Important : si vous excluez totalement l'utilisation de cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de notre site web. Nous utilisons les quatre catégories de cookies suivantes sur notre site web :

 

Cookies indispensables : ces cookies sont nécessaires pour que vous puissiez naviguer sur le site web et utiliser ses fonctions, par exemple lorsque vous accédez à des zones protégées par un mot de passe (par exemple celui du groupe Becker). Sans ces cookies, nous ne pouvons pas vous fournir certains services que vous avez demandés. Nous utilisons des cookies strictement nécessaires pour identifier de manière univoque les utilisateurs enregistrés, afin qu'ils soient reconnus pendant leur séjour et lorsqu'ils reviennent sur le site.

 

Cookies de fonctionnalité/personnalisation : ces cookies permettent aux sites web de se souvenir des informations précédemment fournies par un visiteur afin de proposer des fonctionnalités optimisées et adaptées à ce dernier. Ainsi, une page web peut être éditée dans la langue qui vous convient le mieux.

 

Google Analytics : afin de concevoir notre site web en fonction des besoins, nous établissons des profils d'utilisation pseudonymes à l'aide de Google Analytics. Google Analytics utilise des cookies, c'est-à-dire des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Comme nous avons activé l'anonymisation IP sur ce site web, votre adresse IP sera toutefois abrégée par Google au préalable dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et n'est raccourcie que là. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web pour nous, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour nous fournir d'autres prestations de service liées à l'utilisation du site web et d'Internet.
Vous pouvez vous opposer à tout moment à la création de profils d'utilisation pseudonymisés. Il existe plusieurs possibilités à cet effet :

 

1. Une possibilité de s'opposer à l'analyse web par Google Analytics consiste à placer un cookie opt-out qui indique à Google de ne pas enregistrer ou utiliser vos données à des fins d'analyse web. Veuillez noter qu'avec cette solution, l'analyse web n'aura lieu que tant que le cookie opt out est enregistré par le navigateur. Si vous souhaitez définir le cookie opt-out maintenant, veuillez cliquer ici.

 

2. Vous pouvez également empêcher l'enregistrement des cookies utilisés pour le profilage en configurant votre logiciel de navigation en conséquence.

 

3. Selon le navigateur utilisé, vous avez la possibilité d'installer un plug-in de navigateur qui empêche le tracking. Pour ce faire, veuillez cliquer ici et installer le plug-in de navigateur qui y est disponible.

 

4. Vous refusez le message pop-up qui s'ouvre automatiquement lorsque vous visitez notre site.

 

Des informations sur vos activités sur ce site web (par ex. comportement de navigation, sous-pages visitées de l'offre Internet) sont saisies. Toutes les données d'utilisation sont enregistrées sous un pseudonyme, de sorte qu'une identification personnelle est en principe exclue. En règle générale, vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies sur votre disque dur en sélectionnant "Ne pas accepter les cookies" dans les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez également configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous demande si vous êtes d'accord avant de placer des cookies. Enfin, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà installés. Pour savoir comment cela fonctionne en détail, veuillez consulter les pages d'aide de votre navigateur. Si vous n'acceptez pas les cookies, cela peut, dans certains cas, limiter les fonctions du site web. Veuillez noter que si vous supprimez des cookies, vous devrez, le cas échéant, réactiver les cookies d'opt-out.

 

À des fins de marketing et d'optimisation, les produits et services de l'entreprise LeadForensics (http://www.leadforensics.com) sont utilisés sur ce site web. Le siège social de LeadForensics se trouve à Communication House 26 York Street, Londres, W1U 6PZ Royaume-Uni. Lead Forensics recueille les détails de votre organisation, y compris le numéro de téléphone, l'adresse web, le code SIC et une description de l'entreprise. Lead Forensics montre le parcours réel de votre visite sur ce site web, y compris toutes les pages que vous avez visitées et regardées et le temps que vous avez passé sur ce site. Les données ne sont en aucun cas utilisées pour identifier personnellement un visiteur individuel. Si des adresses IP sont collectées, elles sont rendues anonymes immédiatement après leur collecte. Au nom de l'exploitant de ce site web, Lead Forensics utilisera les informations collectées pour évaluer votre visite sur le site web, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

 

Adobe Typekit Web Fonts : nous utilisons Adobe Typekit pour l'affichage uniforme des polices de caractères sur notre site web. Adobe Typekit est un service qui permet d'accéder à une bibliothèque de polices et qui est fourni par l'entreprise Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, États-Unis (Adobe). Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d'afficher correctement les textes et les polices. Aucun cookie n'est placé ou utilisé dans le cadre de la fourniture du service Typekit pour fournir les polices. Pour fournir le service Typekit, Adobe peut collecter des informations sur la police afin d'identifier le site web lui-même et le compte Typekit associé.
Pour plus d'informations, consultez la page d'information https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html et la politique de confidentialité d'Adobe à l'adresse https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html.

 

Fonction de chat Livezilla : ce site web utilise un chat en direct de Livezilla GmbH. http://www.livezilla.net/home/de. Le chat utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Livezilla et y sont enregistrées. Livezilla utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site à destination de son éditeur et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet. Livezilla peut également transférer ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Livezilla. Livezilla n'associera en aucun cas votre adresse IP à d'autres données. Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site Internet, vous acceptez que les données collectées à votre sujet soient traitées par Livezilla de la manière et dans le but décrits ci-dessus.

 

6. Traitement et utilisation des données à des fins d'abonnement à une newsletter

Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner à notre newsletter gratuite. La newsletter vous informe des événements actuels et des offres de BECKER. Pour l'inscription, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Après avoir envoyé le formulaire d'inscription, vous recevrez un e-mail de confirmation de notre part.L'inscription ne sera effective que lorsque vous aurez cliqué sur le lien contenu dans l'e-mail de confirmation. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment de la newsletter. Pour ce faire, utilisez la fonction de désabonnement sur nos pages web ou le lien de désabonnement à la fin de chaque e-mail. Votre adresse e-mail sera alors immédiatement supprimée du système de distribution. Pour le traitement des données, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d'inscription et il est fait référence à la présente déclaration de protection des données. La base juridique pour le traitement de vos données au sens de la législation sur la protection des données est le consentement. En vous désabonnant de la newsletter, vous nous informez de la révocation de votre consentement.

 

Formulaire de contact / formulaire de demande
Pour prendre contact avec nous, vous pouvez utiliser le formulaire de contact. Pour utiliser le formulaire de contact, nous avons besoin des données obligatoires suivantes :

 

  • Motif du contact,
  • titre de civilité,
  • Prénom
  • nom de famille,
  • adresse électronique,
  • Numéro de téléphone
  • Message .

Vous pouvez nous communiquer d'autres informations telles que les prestations demandées, mais ce n'est pas obligatoire. Les informations facultatives sont signalées comme telles. Nous utilisons vos données pour répondre à votre demande et, le cas échéant, pour vous envoyer le matériel d'information souhaité. La transmission des données que vous avez saisies s'effectue via une connexion sécurisée https/ SSL. Vos données seront supprimées dans un délai de 90 jours après la fin du traitement, à moins qu'une conservation plus longue ne s'impose pour des raisons de preuve, de suivi de la clientèle ou de délais de conservation légaux.

 

7. Inscription aux formations et présentations de produits

Dans le cadre des offres de formation et de présentation de produits auxquelles vous vous inscrivez et auxquelles vous participez, nous enregistrons les données à caractère personnel que vous nous avez fournies aux fins de la réalisation de l'événement ainsi qu'à des fins de facturation. La base juridique du traitement est l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (exécution d'un contrat). Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins du traitement et qu'il n'existe plus d'obligations de conservation en vertu du droit fiscal et commercial.

 

8. Enregistrement de produits

En tant que client de la société Gebr. Becker GmbH, vous avez la possibilité d'enregistrer les produits que vous avez achetés via le site Internet. Pour ce faire, les données relatives aux produits ainsi que les données de contact et de compte sont enregistrées. En finalisant votre enregistrement, vous acceptez l'enregistrement des données. La base juridique est le consentement que vous avez donné.

 

9. Candidature en ligne

Pour postuler en ligne chez BECKER, un système de candidature en ligne est à votre disposition sous le lien https://www.becker-international.com/8/Karriere.htm. Vous pouvez y accéder via la rubrique "Carrière". La transmission des données que vous saisissez ainsi que des pièces jointes que vous envoyez s'effectue via une connexion sécurisée https ou SSL. Vos données de candidature électroniques sont réceptionnées par le service du personnel compétent et transmises uniquement au service spécialisé responsable du poste concerné ou aux personnes chargées du traitement. Toutes les personnes concernées traitent vos documents de candidature avec le soin requis et de manière absolument confidentielle.

En déposant votre candidature en ligne, vous donnez votre accord pour que BECKER puisse enregistrer votre candidature dans son système de gestion pendant 2 ans maximum. Sans cette confirmation, une candidature chez BECKER n'est pas possible. La déclaration de consentement se trouve sur le formulaire de candidature. Vous pouvez révoquer cette déclaration de consentement à tout moment. Vous trouverez ici la déclaration de protection des données de notre sous-traitant.

Veuillez noter que les candidatures que vous nous envoyez directement par e-mail nous sont transmises non codées. Nous vous invitons donc à recourir à l'utilisation du système de gestion des candidatures et ne pourrons pas accepter les candidatures par e-mail.

 

10. Recours à des prestataires de services/traitement des données dans des pays situés en dehors de l'Espace économique européen

BECKER fait appel à des prestataires de services pour la fourniture de prestations et le traitement de vos données (entre autres pour l'hébergement de vos données dans un centre de données sécurisé, ou pour la conservation des données transmises dans l'abonnement à la newsletter) Les prestataires de services traitent les données exclusivement sur instruction de BECKER et ont été tenus de respecter les dispositions en vigueur en matière de protection des données. Tous les sous-traitants ont été soigneusement sélectionnés et n'ont accès à vos données que dans la mesure et pour la durée nécessaires à la fourniture des prestations.
Les serveurs des prestataires de services utilisés par BECKER sont tous situés dans l'Union européenne.

 

11. Sécurité des données

Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données de la manière la plus complète possible contre les accès indésirables. Outre la sécurisation de l'environnement d'exploitation, nous utilisons par exemple un procédé de cryptage dans certains domaines (candidature en ligne, formulaire de contact, formulaires de demande). Les informations que vous fournissez sont alors transmises sous forme cryptée au moyen du protocole SSL (Secure Socket Layer), afin d'éviter toute utilisation abusive des données par des tiers. Vous le reconnaissez au fait que dans la barre d'état de votre navigateur, le symbole du cadenas est fermé et que la ligne d'adresse commence par "https".

 

12. Informations, rectification et suppression de vos données

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens de la législation sur la protection des données. Les personnes concernées ont en principe un droit d'information, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, d'opposition au traitement ainsi qu'un droit à la portabilité des données.


1. Droit d'accès, d'information et de rectification

Vous pouvez demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons.
Si vos données ne sont pas (ou plus) exactes, vous pouvez demander à les rectifier.
Si vos données sont incomplètes, vous pouvez demander à les compléter. Si nous avons transmis vos données à des tiers à l'adresse
, nous informerons ces tiers de votre rectification - si la loi l'exige.

 

2. Droit à la suppression de vos données personnelles

Vous pouvez demander la suppression immédiate de vos données personnelles
pour les raisons suivantes :

  • Si vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
  • Si vous retirez votre consentement et qu'il n'existe pas d'autre base juridique.
  • Si vous vous opposez au traitement et qu'il n'y a pas de raisons prépondérantes et légitimes de le faire.
  • Lorsque vos données à caractère personnel ont été traitées illégalement
  • Lorsque vos données à caractère personnel doivent être effacées pour répondre à des exigences légales. Veuillez noter que le droit à l'effacement dépend de l'existence d'un motif légitime qui rend le traitement des données nécessaire.

3. Droit à la limitation du traitement de vos données à caractère personnel

Vous avez le droit de demander une limitation du traitement de vos données à caractère personnel pour l'une des raisons suivantes :

 

  • Si vous contestez l'exactitude de vos données à caractère personnel et que nous avons eu la possibilité de vérifier leur exactitude.
  • Lorsque le traitement n'est pas licite et que vous demandez une limitation de l'utilisation au lieu de l'effacement.
  • Si nous n'avons plus besoin de vos données aux fins du traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice
  • Si vous avez fait opposition, tant qu'il n'est pas encore établi si vos intérêts prévalent.

4. Droit d'opposition

Nous pouvons traiter vos données sur la base d'intérêts légitimes ou dans l'intérêt public. Dans ces cas, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données. Cela s'applique également lorsque nous utilisons vos données pour notre publicité directe.

 

5. Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format transférable. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que celui-ci n'y fasse obstacle, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement ou sur un contrat et qu'il soit effectué à l'aide de procédés automatisés.

Dans l'exercice de ce droit, vous avez également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible. Les libertés et les droits d'autres personnes ne doivent pas en être affectés. Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

 

13. Notre interlocuteur pour la protection des données

Veuillez vous adresser à :

Becker AG

Pfadackerstrasse 10

8957 Spreitenbach

Suisse

 

14. Existence d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous disposez d'un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint la législation sur la protection des données.